Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تنطوي الدعوة للانضمام إلى قائمة الشعبة على ضمان الاختيار الفعلي أو النظر في التعيين في المناصب المتاحة.
English[en]
An invitation to join the roster does not guarantee actual selection or consideration for available positions.
Spanish[es]
La invitación a formar parte de la lista de candidatos de la División no garantiza la selección o consideración para las vacantes que surjan.
French[fr]
Ce n’est pas parce qu’un candidat est invité à voir son nom inscrit dans le fichier qu’il sera nécessairement sélectionné ni même que sa candidature sera examinée pour les postes vacants.
Russian[ru]
Приглашение относительно включения в реестр не гарантирует реальный отбор или рассмотрение с учетом имеющихся должностей.
Chinese[zh]
受邀加入安理会司名册并不能保证实际入选或被考虑填补空缺职位。