Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت معي العجلة والمرفاع.
Bulgarian[bg]
Имах гума и крика.
Bosnian[bs]
lmam gumu i alat.
Danish[da]
Jeg havde dækket og donkraften.
Greek[el]
Έτυχε να τα'χω πρόχειρα.
English[en]
I had the tire and the jack.
Esperanto[eo]
Mi havas ĉi tie pneŭmatikon kaj levilon.
Spanish[es]
Tenía el neumático y el gato.
Estonian[et]
Mul on uus rehv ja tungraud.
Basque[eu]
Eskura nituen katua eta gurpila.
Finnish[fi]
Minulla sattui olemaan tunkki ja rengas mukana.
French[fr]
J'avais le pneu et le cric.
Hebrew[he]
בין כה היו לי כאן הצמיג והמגבהה.
Croatian[hr]
Imam gumu i alat.
Indonesian[id]
Saya memiliki ban dan jack.
Italian[it]
Avevo gia'la ruota e il cric.
Polish[pl]
Miałem i oponę i lewarek.
Portuguese[pt]
Eu tinha o pneu e o o macaco.
Romanian[ro]
Am avut roata şi cricul.
Slovenian[sl]
Imam gumo in orodje.
Serbian[sr]
Имао сам гуму и дизалицу.
Swedish[sv]
Jag hade ett reservhjul.
Turkish[tr]
Bir tekerim ve krikom vardı.