Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til 1073 oxygen, dybtkølet, flydende [punkt 3 O], og til blandinger med oxygen skal både lukkeanordninger ne og det isolerende og absorberende materiale, der omgiver beholderne efter afsnit (2) a), bestå af et ikke antændeligt materiale.
English[en]
In the case of 1073 oxygen, refrigerated liquid of item 3 O and mixtures thereof, the devices referred to above and the absorbent insulating material surrounding the receptacles referred to in subparagraph (2)(a) shall be made of non-combustible materials.
Spanish[es]
En el caso del 1073 oxígeno líquido refrigerado del 3° O y de las mezclas que contengan el mismo, estos dispositivos, así como el material aislante y absorbente que envuelva los recipientes según el párrafo (2) a), deberán ser de materiales incombustibles.
Finnish[fi]
Kohtaan 3 O kuuluvalle 1073 "hapelle, jäähdytetty neste", ja hapen seoksille tulee edellä mainittujen laitteiden sekä alakohdan (2) a mukaiseen verhoamiseen käytetyn eristävän imukykyisen materiaalin olla palamatonta ainetta.(
Italian[it]
Nel caso di 1073 ossigeno liquido refrigerato del 3°O e di miscele che ne contengono, questi dispositivi nonché la materia isolante ed assorbente avvolgente i recipienti secondo (2) a) devono essere di materiali incombustibili.
Dutch[nl]
Voor 1073 zuurstof, sterk gekoeld, vloeibaar, van cijfer 3 O en voor mengsels met zuurstof moeten deze inrichtingen alsmede de isolerende en absorberende stof, die de houders volgens lid (2)a) omgeeft, van onbrandbare materialen zijn.
Portuguese[pt]
No caso do 1073 oxigénio líquido refrigerado do 3o O e das misturas que o contenham, estes dispositivos, bem como a matéria isolante e absorvente que envolve os recipientes nos termos de (2) a), devem ser de materiais incombustíveis.(
Swedish[sv]
När det gäller 1073 syre, kyld vätska med ämnesnummer 3O och blandningar därav, skall ovannämnda anordningar och det isolerade material, som omger de i stycket (2) (a) nämnda kärlen, vara tillverkade av obrännbara material.