Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ønsker tværtimod at arbejde sammen med de islamiske lande, i fred og som partnere.
German[de]
Wir wollen vielmehr mit den islamischen Ländern friedlich und partnerschaftlich zusammenarbeiten.
English[en]
We want, instead, to work together with Islamic states, in peace and as partners.
Spanish[es]
Por el contrario, lo que queremos es trabajar con los Estados islámicos, en paz y en colaboración.
Finnish[fi]
Sen sijaan haluamme työskennellä yhdessä islamilaisten valtioiden kanssa rauhassa ja kumppaneina.
French[fr]
Au lieu de cela, nous voulons travailler ensemble avec les États islamiques, dans la paix et en partenaires.
Italian[it]
Vogliamo anzi cooperare di più con gli Stati islamici, in pace e come .
Portuguese[pt]
Queremos, sim, cooperar com os Estados islâmicos, em paz e com base na parceria.
Swedish[sv]
Det vi vill är att samarbeta med de muslimska länderna, i fred och samförstånd.