Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه يجب أن يكون على الجذع، لأنه جعل عائلتي ممكنة.
German[de]
Ich denke, er sollte am Stamm hängen, weil er meine Familie möglich gemacht hat.
English[en]
I think he should be in the trunk, because he made my family possible.
Esperanto[eo]
Mi kredas, ke li devus esti en la trunko, ĉar li ebligis la ekziston de mia familio.
Spanish[es]
Creo que debería estar en el tronco, porque él hizo posible mi familia.
Persian[fa]
فکر میکنم جای او در تنه درخت است، چون او بود که خانواده من را ممکن کرد.
French[fr]
Je pense que je le mettrais dans le tronc car c'est grâce à lui que ma famille existe.
Hebrew[he]
אני חושב שהוא צריך להיות בגזע, כי הוא איפשר את המשפחה שלי.
Hindi[hi]
मुझे लगता है कि उसे तने में होना चाहिए, क्योंकि उसने मेरे परिवार को संभव बनाया है।
Croatian[hr]
Mislim da bi trebao biti u deblu, jer je omogućio moju obitelj.
Italian[it]
Penso che dovrebbe stare sul tronco, perché ha reso possibile la mia famiglia.
Japanese[ja]
この人は木の幹にいるべきだよ 僕の家族を作ってくれたんだから
Georgian[ka]
ვფიქრობ ის ღეროზე უნდა იყოს, რადგან მან, ჩვენი ოჯახი შესაძლებელი გადახა.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij in de stam zou moeten zitten, want hij maakte ons gezin mogelijk.
Polish[pl]
Powinien być na pniu, bo dzięki niemu może być moja rodzina.
Portuguese[pt]
"Acho que ele podia ficar no tronco, "porque ele tornou possível a minha família.
Russian[ru]
Думаю, он должен находиться на стволе, потому что он сделал возможным существование моей семьи.
Turkish[tr]
Bence gövdede olmalı, çünkü ailemi o mümkün kıldı.
Ukrainian[uk]
Я вважаю, воно має бути на стовбурі, оскільки моя сім'я утворилась завдяки йому.
Vietnamese[vi]
Em nghĩ ông ấy nên được đặt ở thân cây, bởi vì ông ấy đã biến gia đình em thành hiện thực.
Chinese[zh]
我觉得他应该在树干里, 因为他让我的家庭成为了可能。