Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Жилищни аксесоари от благородни метали и техните сплави, а именно съдове, Светилници, не от благороден метал и Купи
Czech[cs]
Bytové doplňky ze vzácných kovů a jejich slitin, jmenovitě nádoby, Svícny a Mísy (misky)
Danish[da]
Boligtilbehør af ædle metaller og legeringer heraf, nemlig beholdere, Lysestager og Røreskåle
German[de]
Wohnaccessoires aus Edelmetallen und deren Legierungen nämlich Behälter, Kerzenständer und Schalen
Greek[el]
Συμπληρώματα (αξεσουάρ) οικίας από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών, συγκεκριμένα δοχεία, Κηροπήγια [μονά κηροπήγια] και Γαβάθες
English[en]
Furnishing accessories made from precious metals and their alloys, namely containers, Candlesticks and Basins [bowls]
Spanish[es]
Accesorios para el hogar de metales preciosos y sus alienaciones, en concreto recipientes, Candeleros y Tazones (cuencos)
Estonian[et]
Väärismetallist ja nende sulamitest kodutarbed, nimelt mahutid, Küünlajalad ja Vaagnad [kausid]
Finnish[fi]
Sisustustarvikkeet jalometalleista ja niiden seoksista, nimittäin säiliöt, Kynttilänjalat ja Vadit [astiat]
French[fr]
Accessoires pour l'intérieur en métaux précieux et leurs alliages, à savoir récipients, Chandeliers et Bols
Croatian[hr]
Ukrasi za kuću od plemenitih metala i njihovih legura, i to spremnici, Svijećnjaci i Plitice [zdjelice]
Hungarian[hu]
Lakáskiegészítők nemesfémekből és azok ötvözeteiből, nevezetesen tartók, Gyertyatartók és Mosdótálak, lavórok
Italian[it]
Accessori per arredi in metalli preziosi e loro leghe, ovvero contenitori, Candelieri e Bacinelle
Lithuanian[lt]
Interjero aksesuarai iš brangiųjų metalų ir jų lydinių, būtent dėklai, Žvakidės ir Katiliukai
Latvian[lv]
Dzīvojamās vides piederumi no dārgmetāliem un to sakausējumiem, proti, tvertnes, Kandelabri (svečturi) un Bļodas [tvertnes]
Maltese[mt]
Aċċessorji tad-dar magħmula minn metalli prezzjużi u l-ligi tagħhom, jiġifieri kontenituri, Gandlieri u Friskaturi [skutelli]
Dutch[nl]
Woonaccessoires van edele metalen en hun legeringen, te weten houders, Kandelaars en Wasbekkens
Polish[pl]
Akcesoria domowe z metali szlachetnych i ich stopów, mianowicie pojemniki, Świeczniki i Miseczki
Portuguese[pt]
Acessórios para a casa em metais preciosos e suas ligas, especificamente recipientes, Candelabros e Tigelas
Romanian[ro]
Accesorii pentru locuinţe din metale preţioase şi aliajele lor, şi anume recipiente, Sfeşnice şi Chiuvete
Slovak[sk]
Bytové doplnky z drahých kovov a ich zliatin, menovite nádoby, Svietniky a Misky
Slovenian[sl]
Okrasni izdelki za dom iz žlahtnih kovin in njihovih zlitin, in sicer posode, Svečniki in Umivalniki (sklede)
Swedish[sv]
Inredningsaccessoarer av ädelmetaller och deras legeringar nämligen behållare, Kandelabrar och Bunkar [skålar]