Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vysvětli, že zbývající část přílohy proberete na služebním shromáždění v červenci a srpnu.
Efik[efi]
Nam an̄wan̄a nte ke ẹdineme se isụhọde ke esịne-esịt emi ke mme Esoputom ke July ye August.
English[en]
Explain that the remainder of the insert will be considered on Service Meetings in July and August.
Spanish[es]
Mencione que el resto del suplemento se analizará en Reuniones de Servicio durante julio y agosto.
French[fr]
Dites que les autres paragraphes du supplément seront examinés au cours des réunions de service de juillet et d’août.
Hindi[hi]
बताइए कि इस अंतःपत्र के शेष भाग की चर्चा जुलाई और अगस्त की सेवा सभाओं में की जाएगी।
Croatian[hr]
Objasni da će se ostatak dodatka razmotriti na Službenim sastancima u julu i augustu.
Italian[it]
Spiegare che il resto dell’inserto sarà considerato in alcune adunanze di servizio in luglio e agosto.
Korean[ko]
삽입물의 나머지 부분은 7월과 8월 봉사회에서 고려될 것임을 설명한다.
Lithuanian[lt]
Pasakyk, kad likusi intarpo dalis bus aptariama Tarnybos sueigose liepą ir rugpjūtį.
Latvian[lv]
Paskaidro, ka pārējā informācija no ielikuma tiks pārrunāta kalpošanas sapulcēs jūlijā un augustā.
Burmese[my]
ကျန်သည့်ကြားညှပ် ဆောင်းပါးများကို ဇူလိုင်နှင့်သြဂုတ်လ လုပ်ငန်းတော်စည်းဝေးများ၌ ဆွေးနွေးသုံးသပ် သွားမည်ကိုရှင်းပြပါ။
Norwegian[nb]
Nevn at resten av innlegget skal gjennomgås på tjenestemøter i juli og august.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਅੰਤਰ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਾ ਜੁਲਾਈ ਅਤੇ ਅਗਸਤ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾ ਸਭਾਵਾਂ ਵਿਚ ਵਿਚਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Polish[pl]
Wyjaśnij, że pozostała część wkładki będzie analizowana na zebraniach służby w lipcu i w sierpniu.
Portuguese[pt]
Considere “Lembretes para o congresso de distrito”.
Russian[ru]
Объясни, что остальная часть из приложения будет обсуждаться на служебных встречах в июле и августе.
Slovak[sk]
Vysvetli, že zostávajúca časť prílohy sa preberie na služobných zhromaždeniach v júli a v auguste.
Slovenian[sl]
Pojasni, da bomo preostali del dodatka pregledovali na službenih shodih v juliju in avgustu.
Samoan[sm]
Ia faailoa atu, o le vaega o totoe o le faaopoopoga o le a talanoaina i Sauniga o le Auaunaga ia Iulai ma Aokuso.
Shona[sn]
Tsanangurai kuti rutivi rwasara rwewedzero yacho rucharangarirwa paMisangano Yebasa muna July naAugust.
Albanian[sq]
Shpjego se pjesa tjetër e shtojcës do të trajtohet në mbledhjet e shërbimit për muajt korrik dhe gusht.
Serbian[sr]
Objasni da će se ostatak dodatka razmatrati na Sastancima službe u julu i avgustu.
Tagalog[tl]
Ipaliwanag na ang natitirang bahagi ng insert ay sasaklawin sa mga Pulong Ukol sa Paglilingkod sa Hulyo at Agosto.
Ukrainian[uk]
Поясни, що решта вкладки розглядатиметься на службових зібраннях у липні й серпні.
Vietnamese[vi]
Giải thích rằng phần còn lại của tờ phụ trang sẽ được xem trong các Buổi họp Công tác vào tháng 7 và tháng 8.
Wallisian[wls]
Fakamahino kia nātou ʼaē ʼe ʼi te fono ko te ʼu palakalafe ʼaē ʼe kei toe ke vakaʼi, ʼe hoki vakaʼi anai ʼi te Fono Gāue ʼo Sūlio pea mo ʼAukusito.