Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O tvojí ženě, která přežila napadení...
Danish[da]
Din kone, der overlevede.
German[de]
Deine Frau hat damals überlebt.
Greek[el]
Η γυναίκα σου γλίτωσε απ'την επίθεση.
English[en]
Your wife surviving the assault.
Spanish[es]
Tu esposa sobrevivió a la violación.
Estonian[et]
Sinu naisest, kes kallaletungi üle elas.
Basque[eu]
Zure emaztea bortxaketatik bizirik irten zen.
Finnish[fi]
Vaimostasi, joka jäi henkiin.
Hebrew[he]
על אשתך ששרדה את התקיפה.
Croatian[hr]
O tome da ti je žena preživjela napad.
Indonesian[id]
Istrimu bertahan dari serangan.
Italian[it]
Forse di tua moglie.
Lithuanian[lt]
Tavo žmona išliko gyva po užpuolimo.
Macedonian[mk]
За тоа како твојата жена го преживеа нападот.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ആക്രമണത്തില് നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
Kona di, som overlevde.
Dutch[nl]
Je vrouw overleefde het.
Polish[pl]
Może o twojej żonie, która przeżyła napad.
Portuguese[pt]
Sua esposa sobrevivendo ao ataque.
Romanian[ro]
Soţia ta supravieţuind atacului.
Russian[ru]
Твоя жена выжила после того случая.
Slovak[sk]
Tvoja žena to napadnutie prežila.
Slovenian[sl]
Tvoja žena je preživela napad.
Serbian[sr]
О томе да је твоја жена преживела напад.
Turkish[tr]
Karının saldırıdan sağ çıkması.
Vietnamese[vi]
Vợ anh còn sống sau vụ đó.
Chinese[zh]
你 太太 事後還 活著