Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En ten laaste is daar hierdie nugtere opmerking deur dr.
Cebuano[ceb]
Ug, sa kataposan, anaa ang makapahinuklog nga obserbasyon ni Dr.
Czech[cs]
A nakonec je tu postřeh dr.
Danish[da]
Endelig skal nævnes denne alvorlige kommentar fra dr.
English[en]
And, finally, there is this sobering observation by Dr.
French[fr]
Enfin, une dernière observation qui incite à la réflexion.
Iloko[ilo]
Ket kamaudiananna, adda daytoy mamagpanunot a kapaliiwan ni Dr.
Italian[it]
Infine citiamo una seria osservazione del dott.
Korean[ko]
그리고 끝으로 뉴욕의 알베르트 아인슈타인 의과 대학의 어니스트 드루커 박사의 경각심을 불러일으키는 이러한 논평이 있다.
Malayalam[ml]
അവസാനമായി, ന്യൂയോർക്കിൽ ആൽബർട്ട് ഐൻസ്ററീൻ കോളജ് ഓഫ് മെഡിസിനിലെ ഡോ.
Norwegian[nb]
Og endelig har vi denne iakttagelsen som dr.
Dutch[nl]
En tot slot is er deze ernstig stemmende opmerking van dr.
Nyanja[ny]
Ndipo pomalizira, pali kufufuza kochititsa kakasi kwa Dr.
Portuguese[pt]
E, por fim, há este comentário que dá o que pensar, feito pelo Dr.
Southern Sotho[st]
’Me, qetellong, ho na le se hlomolang seo Dr.
Swahili[sw]
Na, hatimaye, kuna uchunguzi wa makini wa Dakt.
Thai[th]
และ ใน ที่ สุด ก็ มี ข้อ สังเกต ที่ ทํา ให้ ตื่น จาก ภวังค์ โดย ดร.
Tagalog[tl]
At, sa wakas, narito ang malungkot na obserbasyon ni Dr.
Turkish[tr]
Ve nihayet New York’taki Albert Einstein Tıp Fakültesinden Dr.
Xhosa[xh]
Ibe, okokugqibela, kukho oko kwaphawulwa nguGqr.
Chinese[zh]
最后,请留意纽约阿尔拔·爱因斯坦医学院的欧内斯特·德鲁克医生那发人深省的评论。“
Zulu[zu]
Futhi ekugcineni, kunalokhu kuphawula okucabangisayo okwenziwa uDkt.