Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hou nóú op rook!
Arabic[ar]
أقلِع عن التدخين الآن!
Bangla[bn]
বাচ্চাদের জন্য “ক্যাঙ্গারু কেয়ার”
Cebuano[ceb]
Hunong na Karon sa Pagpanigarilyo!
Czech[cs]
Přestaňte kouřit hned teď!
Danish[da]
Stop med at ryge nu!
German[de]
Sofort mit dem Rauchen aufhören!
Greek[el]
Κόψτε το Κάπνισμα Τώρα!
English[en]
Stop Smoking Now!
Spanish[es]
Deje de fumar... ¡ahora mismo!
Estonian[et]
Lõpeta suitsetamine kohe!
Finnish[fi]
Lopeta tupakointi nyt!
French[fr]
Arrêtez de fumer maintenant !
Gujarati[gu]
બાળક માટે “કાંગારૂ જેવી સંભાળ”
Hindi[hi]
बच्चों के लिए “कंगारू जैसी देखभाल”
Croatian[hr]
Odmah prekinite s pušenjem!
Hungarian[hu]
Most hagyd abba a dohányzást!
Indonesian[id]
Berhentilah Merokok Sekarang!
Iloko[ilo]
Isardengyon ti Agsigarilio!
Italian[it]
Smettete di fumare adesso!
Japanese[ja]
今すぐやめよう
Kannada[kn]
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ “ಕಾಂಗರೂ ಆರೈಕೆ”
Korean[ko]
당장 담배를 끊으라!
Lithuanian[lt]
Tuoj pat meskite rūkyti!
Latvian[lv]
Atmetiet smēķēšanu!
Marathi[mr]
बाळांसाठी “कांगारू केअर”
Norwegian[nb]
Stump røyken nå!
Nepali[ne]
स्वस्थ गिजा, स्वस्थ मुटु?
Dutch[nl]
Stop nu met roken!
Polish[pl]
Nawyki związane ze snem
Portuguese[pt]
Pare de fumar já!
Romanian[ro]
Lăsaţi-vă imediat de fumat!
Russian[ru]
Бросай курить прямо сейчас!
Slovak[sk]
Prestaňte fajčiť, a to čo najskôr!
Slovenian[sl]
Nemudoma opustite kajenje!
Albanian[sq]
Mjaft me duhanin!
Serbian[sr]
Prestanite s pušenjem odmah!
Swedish[sv]
Sluta röka nu!
Swahili[sw]
Acha Kuvuta Sigara Sasa!
Congo Swahili[swc]
Acha Kuvuta Sigara Sasa!
Telugu[te]
పసిబిడ్డలకు “కంగారూ సంరక్షణ”
Tagalog[tl]
Huminto Na sa Paninigarilyo Ngayon!
Turkish[tr]
Sigarayı Şimdi Bırakın!
Ukrainian[uk]
Негайно кидайте курити!