Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pásové dozery, nakladače, rýpadla-nakladače
Danish[da]
Bæltedrevne dozere, læssere og grave-læssemaskiner
German[de]
Planierraupen, Kettenlader, Kettenbaggerlader
Greek[el]
Ερπυστριοφόροι προωθητές γαιών, ερπυστριοφόροι φορτωτές, ερπυστριοφόροι εκσκαφείς-φορτωτές
English[en]
Tracked dozers, tracked loaders, tracked excavator-loaders
Spanish[es]
Topadoras sobre oruga, cargadoras sobre oruga, palas cargadoras de oruga
Estonian[et]
Linttraktoril põhinevad buldooserid, laadurid ja ekskavaator-laadurid
Finnish[fi]
Telaketjupuskutraktorit, -kuormaajat, -kaivurikuormaajat
French[fr]
Bouteurs, chargeuses, chargeuses-pelleteuses sur chenilles
Hungarian[hu]
Lánctalpas földtolók, lánctalpas rakodók, lánctalpas kotró-rakodók
Italian[it]
Apripista, pale caricatrici e terne cingolati
Lithuanian[lt]
Vikšriniai buldozeriai, vikšriniai krautuvai, vikšriniai ekskavatoriai-krautuvai
Latvian[lv]
Kāpurķēžu buldozeri, kāpurķēžu iekrāvēji, kāpurķēžu krāvējekskavatori
Dutch[nl]
rupsdozers, rupslaad- en graaflaadmachines
Polish[pl]
Spycharki gąsienicowe, ładowarki gąsienicowe, koparko-ładowarki gąsienicowe
Portuguese[pt]
Dozers, carregadoras e escavadoras-carregadoras, com rasto contínuo
Slovak[sk]
Zhrňovacie vozidlá, nakladače, pásové bagre – nakladače
Slovenian[sl]
buldožerji na gosenicah, nakladalniki na gosenicah, bagri-nakladalniki na gosenicah
Swedish[sv]
Bandgående schaktmaskiner, bandgående lastmaskiner, bandgående grävlastare