Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pustit cete da vam sinovi idealiziraju tog lažnog Robina Hooda koji kuhinje upotrebljava za štampanje lažnog novca?
English[en]
Will you let your sons idolize this phony Robin Hood who uses soup kitchens to print counterfeit money?
Spanish[es]
¿Vais a dejar que vuestros hijos idealicen a este falso Robin Hood...? ¿que utiliza comedores sociales para falsificar billetes?
Croatian[hr]
Pustit ćete da vam sinovi idealiziraju tog lažnog Robina Hooda koji kuhinje upotrebljava za štampanje lažnog novca?
Dutch[nl]
Laat u uw kinderen verafgoden door deze nep Robin Hood die soepkeukens gebruikt voor het afdrukken van vals geld?
Portuguese[pt]
Vão permitir que os seus filhos idolatrem este Robin dos Bosques falso, que usa a sopa dos pobres como fachada para imprimir dinheiro falso?