Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvert fartoej skal vaere repraesenteret af en agent, der er godkendt af fiskeriministeriet .
German[de]
Jedes Fischereifahrzeug ist durch einen vom Ministerium für Fischerei zugelassenen Agenten zu vertreten .
Greek[el]
Κάθε σκάφος πρέπει να εκπροσωπείται από πράκτορα που έχει εγκριθεί από το υπουργείο αλιείας .
English[en]
Each vessel shall be represented by an agent approved by the Ministry of Fisheries.
Spanish[es]
Cada buque estará representado por un agente autorizado por el Ministerio de Pesca.
French[fr]
Chaque navire doit être représenté par un agent agréé par le ministère de la pêche .
Italian[it]
ogni peschereccio deve essere rappresentato da un agente che sia stato riconosciuto dal ministero della pesca;
Dutch[nl]
Elk vaartuig wordt vertegenwoordigd door een door het Ministerie van Visserij erkende agent .
Portuguese[pt]
Cada navio deverá ser representado por um consignatário, aceite pelo Ministério des Pescas;