Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezvorej to.
Danish[da]
Jok nu ikke i det.
German[de]
Verpfusch es nicht.
Greek[el]
Μην τα σκατώσεις.
English[en]
Don't screw this up.
Spanish[es]
No eches todo a perder.
Estonian[et]
Ära keera seda tuksi.
Hebrew[he]
אל תהרוס את זה.
Croatian[hr]
Nemoj zajebati.
Norwegian[nb]
lkke ødelegg dette.
Dutch[nl]
Verpest dit nou niet.
Polish[pl]
Nie sknoć tego.
Portuguese[pt]
Não estrague tudo.
Slovenian[sl]
Ne zajebi.
Serbian[sr]
Ne zajebavaj se.
Swedish[sv]
Paja inte allt.
Turkish[tr]
Her şeyi berbat etme.