Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co je vlastně hřích — omezovat růst populace, nebo jej podporovat?
Danish[da]
Hvori består synden — i at begrænse eller i at fremme befolkningstilvæksten?
German[de]
Worin besteht also die Sünde, den Bevölkerungszuwachs einzuschränken oder zu fördern?
Greek[el]
Ποια είναι η αμαρτία—να περιορίσης ή να ενθαρρύνης την αύξησι του πληθυσμού;
English[en]
Which is the sin —to limit or to encourage population growth?
Spanish[es]
¿Cuál es el pecado... limitar el crecimiento de la población, o fomentarlo?
Finnish[fi]
Kumpi on syntiä: väestönkasvun rajoittaminen vai sen edistäminen?
French[fr]
Dans ce cas précis, le péché consiste- t- il à limiter ou à encourager la croissance démographique?
Hungarian[hu]
Melyik a bűn — korlátozni vagy serkenteni a népesség növekedését?
Italian[it]
Cos’è peccato: limitare la crescita demografica o incoraggiarla?
Japanese[ja]
人口の増加を抑制することと促進することのどちらが罪でしょうか。
Korean[ko]
인구 증가를 억제하는 것, 혹은 촉진시키는 것—어느 쪽이 죄인가?
Norwegian[nb]
Hva er det som er synd — å begrense eller å oppmuntre til befolkningsvekst?
Dutch[nl]
Wat is nu de zonde — het beperken of het bevorderen van de bevolkingsgroei?
Portuguese[pt]
Qual é o pecado: limitar ou estimular o crescimento da população?
Romanian[ro]
Dar ce anume este păcat în acest caz concret: a limita sau a încuraja creşterea demografica?
Swedish[sv]
Vilket är synd — att begränsa eller att befrämja befolkningstillväxt?
Ukrainian[uk]
Що є гріхом — обмежувати, чи заохочувати ріст населення?
Chinese[zh]
那一样是罪——限制抑或鼓励人口的增加?