Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أشعر بأنني نقطة صغيرة، قطرة ماء صغيرة تسبح وسط المحيط.
Czech[cs]
Cítím se jako drobná tečka, kapka vody vznášející se uprostřed oceánu.
Greek[el]
Αισθάνομαι πως είμαι μια μικρή κουκκίδα, μια μικρή σταγόνα νερό που κυλά στο μέσο του ωκεανού.
English[en]
I feel like a tiny dot, a little drop of water, floating in the middle of the ocean.
Spanish[es]
Siento ser un pequeño punto, una pequeña gota de agua, flotando en la mitad del océano.
French[fr]
Je me sens être un petit point, une petite goûte d'eau, flotter au milieu de l'océan.
Hebrew[he]
אני מרגיש כמו נקודה קטנה, טיפת מים בודדה, הצפה באמצע האוקיינוס וכל פעם מחדש, אני חושב על אותו דבר.
Italian[it]
Mi sento un puntinoo, una piccola goccia d'acqua, che fluttua nell'oceano.
Korean[ko]
저는 자신이 아주 작은 점처럼, 바다 한가운데 떠다니는 물 한 방울처럼 느껴집니다.
Dutch[nl]
Ik voel me een stipje, een druppeltje dat midden in de oceaan drijft.
Portuguese[pt]
Sinto que sou um pequeno ponto, uma gotinha de água a flutuar no meio do oceano.
Romanian[ro]
Mă simt ca un punct minuscul, o picătură de apă, plutind în mijlocul oceanului.
Russian[ru]
Я чувствую себя крошечной точкой, капелькой воды посреди океана.
Vietnamese[vi]
Tôi thấy mình như 1 chấm, 1 giọt nước nhỏ ở giữa lòng đại dương.