Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An application to Court in respect of a child victim may be made on his or her behalf by the parent or guardian, a person with whom the child resides or a person authorized in writing by the NCPA.
Spanish[es]
Un padre o tutor, la persona con la que resida el niño o la persona autorizada por escrito por la Dirección Nacional de Protección del Niño pueden presentar una demanda al tribunal en relación con un niño que sea víctima de malos tratos.
French[fr]
Une plainte peut être déposée au nom d’un enfant victime de violences par le parent ou le tuteur de l’enfant concerné, la personne chez qui l’enfant réside ou une personne dûment mandatée par l’Office national de protection de l’enfance.