Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мишел е твърде стриктен.
Czech[cs]
Michel je trochu moc pěčlivka.
German[de]
Michel ist einfach ein Pedant.
Greek[el]
Ο Michel κάνει σαν παλαβός.
English[en]
Michel is too anal for his own good.
Spanish[es]
Michel es demasiado anal por su propio bien.
Hungarian[hu]
Michel betegesen rend mániás.
Polish[pl]
Michel przesadza.
Portuguese[pt]
Michel é detalhista demais pro nosso próprio bem.
Romanian[ro]
Michel este prea anal pentru binele lui.
Russian[ru]
Мишель просто с жиру бесится.