Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— profesionální sanační a průmyslové ošetření řeziva, stavebního dříví a kulatiny;
Danish[da]
— professionel behandling og industriel behandling af tømmer og træstammer
German[de]
— professionelle Schutzbehandlung und industrielle Behandlung von Schnitt-, Bau- und Rundholz;
Greek[el]
— θεραπευτική και βιομηχανική επεξεργασία κατεργασμένης και ακατέργαστης ξυλείας σε επαγγελματικό επίπεδο,
English[en]
— Professional remedial and industrial treatment of lumber, timber and logs;
Spanish[es]
— tratamiento correctivo profesional e industrial de árboles talados, madera y troncos,
Estonian[et]
— saematerjali, puidu ja palkide professionaalne korrektiivimmutus ja tööstuslik töötlemine,
Finnish[fi]
— sahatavaran, puutavaran ja tukkien ammattimainen suojaus ja teollinen käsittely,
French[fr]
— traitement curatif et industriel professionnel des bois de charpente et de construction et grumes,
Hungarian[hu]
— Fűrészáru, szálfa és rönkfa szakszerű javító és ipari kezelése,
Italian[it]
— trattamento curativo professionale e industriale di legname, legno da costruzione e tronchi,
Lithuanian[lt]
— profesionalus remontinis ir pramoninis pjautinės medienos, sijų ir rąstų apdorojimas,
Latvian[lv]
— kokmateriālu, zāģmateriālu un baļķu profesionāla aizsargājoša un rūpnieciska apstrāde,
Dutch[nl]
— beroepsmatige sanering en industriële behandeling van zaaghout, stammen en rondhout;
Polish[pl]
— fachowe naprawcze i przemysłowe zabiegi na tarcicy, drewnie i dłużycach,
Portuguese[pt]
— tratamento curativo levado a cabo por profissionais e tratamento industrial de tábuas, madeira e toros,
Slovak[sk]
— odborné ochranné a priemyselné ošetrenie reziva, stavebného dreva a guľatiny;
Slovenian[sl]
— strokovno sanacijo in industrijsko obdelavo lesa, gradbenega lesa in hlodov;
Swedish[sv]
— Professionell förebyggande behandling och industriell behandling av virke och timmer.