Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Причастието – обновление за душата
Bislama[bi]
Sakramen—I Mekem Sol I Kam Niu Bakegen
Cebuano[ceb]
Ang Sakrament—Pagbag-o sa Kalag
Czech[cs]
Svátost – obnovení duše
Danish[da]
Nadveren – en fornyelse for sjælen
German[de]
Das Abendmahl – eine Erneuerung für die Seele
Greek[el]
H μετάληψη -- μία ανανέωση για την ψυχή
English[en]
The Sacrament—a Renewal for the Soul
Spanish[es]
La Santa Cena: Una renovación para el alma
Estonian[et]
Sakrament – uus hingejõud
Persian[fa]
آئین شام–تجدیدی برای روان
Finnish[fi]
Sakramentti – sielun uudistuminen
Fijian[fj]
Na Sakaramede—na Vakavoui ni Yalo
French[fr]
La Sainte-Cène, un renouvellement de l’âme
Gilbertese[gil]
Te Toa—Manga Kabouan te Tamnei
Guarani[gn]
Pe Santa Cena—peteĩ Ángape ĝuarã Ñembopyahu
Fiji Hindi[hif]
Prabhubhoj—Aatma ke liye Nawikaran
Hiligaynon[hil]
Ang Sakramento — Isa ka Pagpanibag-o para sa Kalag
Hmong[hmn]
Lub Cim Nco Txog—Kev Kho Peb lub Siab
Croatian[hr]
Sakrament – obnova za dušu
Haitian[ht]
Sentsèn nan—yon renouvèlman pou nanm nou
Hungarian[hu]
Az úrvacsora: megújulás a léleknek
Armenian[hy]
Հաղորդություն՝ հոգու վերանորոգում
Indonesian[id]
Sakramen—Suatu Pembaruan bagi Jiwa
Icelandic[is]
Sakramentið - endurnýjun fyrir sálina
Italian[it]
Il sacramento: una rigenerazione per l’anima
Japanese[ja]
聖餐―霊の更新のとき
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li loq’laj wa’ak—jun ak’ob’resink choq’re li aamej
Khmer[km]
សាក្រាម៉ង់— ការ រំឭក ថ្មី មួយ សម្រាប់ ព្រលឹង វិញ្ញាណ
Korean[ko]
성찬 - 영혼을 위한 재생
Lingala[ln]
Elambo—Bozongisi mpo na Molimo
Lao[lo]
ສິນ ລະ ລຶກ-ການ ຕໍ່ອາຍຸ ໃຫ້ ຈິດ ວິນ ຍານ
Lithuanian[lt]
Sakramentas – atgaiva sielai
Latvian[lv]
Svētais Vakarēdiens dvēseles atjaunošanai
Malagasy[mg]
Ny Fanasan’ny Tompo—Fanavaozana ho an’ny Fanahy
Marshallese[mh]
Kwojkwoj eo―juon Kōkāāl n̄an ad Jetōb
Mongolian[mn]
Ариун ёслол бол бодгалийг шинэчлэгч
Malay[ms]
Sakramen—Pembaharuan bagi Jiwa
Norwegian[nb]
Nadverden – en fornyelse for sjelen
Dutch[nl]
Het avondmaal — een vernieuwing van de ziel
Navajo[nv]
Bááh dóó Tó dilzingo neidiihigii
Papiamento[pap]
E Santa Cena—un Renobashon pa e Alma
Polish[pl]
Sakrament — odnowa duszy
Portuguese[pt]
O Sacramento: Renovação para a Alma
Romanian[ro]
Împărtăşania – o reînnoire a sufletului
Russian[ru]
Причастие – обновление души
Slovak[sk]
Sviatosť – obnova pre dušu
Slovenian[sl]
Zakrament - poživitev za dušo
Samoan[sm]
O Le Faamanatuga—o se Toefaafouina o le Agaga
Serbian[sr]
Причест - обнова душе
Swedish[sv]
Sakramentet förnyar själen
Swahili[sw]
Sakramenti---Kufanywa Upya kwa Nafsi
Thai[th]
ศีลระลึก—การเริ่มใหม่สําหรับจิตวิญญาณ
Tagalog[tl]
Ang Sakramento—Isang Pagpapanibago ng Kaluluwa
Tongan[to]
Sākalamēnití—ko ha Fakafoʻou maʻá e Laumālié
Tahitian[ty]
Te oroʻa moʻa―e faaapîraa no te varua
Ukrainian[uk]
Причастя—оновлення душі
Vietnamese[vi]
Tiệc Thánh—một Sự Đổi Mới cho Tâm Hồn
Chinese[zh]
圣餐──更新我们的灵魂