Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي كامل الوقت حتّى أثمل وأتبوّل على نفسي في الطائرة
Bulgarian[bg]
Така ще имам много време да се напия и да се депресирам в самолета.
Czech[cs]
Aspoň budu mít moře času se ožrat a pochcat se v letadle.
Danish[da]
Jeg har masser af tid til at blive stiv og tisse i bukserne på flyet.
Greek[el]
Έτσι θα έχω μπόλικο χρόνο να τα τσούξω και να κατουρηθώ στο αεροπλάνο.
English[en]
Gives me plenty of time to get loaded and piss myself on the plane.
Spanish[es]
Me da bastante tiempo para emborracharme y orinarme en el avión.
Finnish[fi]
Minulla on aikaa juoda itseni känniin, jotta voin kusta alleni lentokoneessa.
French[fr]
J'aurai tout le temps de me bourrer pour me pisser dessus dans l'avion.
Hebrew[he]
נשאר לי מלא זמן להשתכר ולהשתין על עצמי במטוס.
Hungarian[hu]
Így rengeteg időm lesz betintázni, hogy aztán összehugyozhassam magam a gépen.
Italian[it]
Mi lascia un sacco di tempo per ubriacarmi e poi pisciarmi addosso sull'aereo
Dutch[nl]
Dan heb ik veel tijd om dronken te worden en in m'n broek te pissen.
Polish[pl]
Dajesz mi mnóstwo czasu, by się nawalić i później zeszczać w samolocie.
Portuguese[pt]
Tenho tempo para me embebedar e mijar-me todo no avião.
Romanian[ro]
Îmi dă timp să beau până nu mai pot şi să fac pe mine în avion.
Russian[ru]
Зато у меня будет куча времени, чтобы набухаться и обоссаться потом в самолёте.
Slovak[sk]
Aspoň budem mať kopec času sa ožrať a pošťať sa v lietadle.
Slovenian[sl]
Tako se bom lahko še nalil in se poscal v letalu.
Swedish[sv]
Det ger mig gott om tid till att bli dyngrak och pissa ner mig på planet.
Turkish[tr]
İyice içip uçakta da üzerime işemem için bol bol vaktim olacak.