Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо трябваше да сваляме гюрука?
Czech[cs]
Proč jsme museli jet s tou sklopenou střechou?
Greek[el]
Γιατί έπρεπε να έχουμε ανοιχτή την κουκούλα;
English[en]
Why did we have to have the top down?
Spanish[es]
¿Por qué tenía que estar el techo abajo?
Finnish[fi]
Miksi auton katto oli alhaalla?
French[fr]
Pourquoi fallait-il décapoter la voiture?
Croatian[hr]
Zašto smo morali imati spušten krov?
Hungarian[hu]
Miért kellett leeresztenünk a tetőt?
Dutch[nl]
Waarom moest het dak naar beneden?
Polish[pl]
Czemu opuściliśmy dach?
Portuguese[pt]
Por que deixamos a capota abaixada?
Romanian[ro]
De ce a trebuit să mergem cu maşina decapotată?
Serbian[sr]
Zašto smo morali da skinemo krov?
Turkish[tr]
Neden hiyerarşik olmak zorundaydık?