Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الموسيقى التي تعزفها
Bulgarian[bg]
Тази музика, която свиреше?
Czech[cs]
Tu melodii co hraješ?
Danish[da]
Det stykke musik du spillede?
English[en]
The piece of music you just played?
Spanish[es]
La pieza de música que acabas de tocar.
Estonian[et]
Muusikapala, mida äsja mängisid.
French[fr]
L'air que tu jouais.
Croatian[hr]
Muziku koju si upravo odsvirao.
Hungarian[hu]
A zenét, amit játszottál.
Indonesian[id]
Potongan musik Anda hanya dimainkan?
Italian[it]
La musica cue uai appena suonato.
Dutch[nl]
Dat stuk dat je net speelde.
Polish[pl]
Te kawałki, które właśnie grałeś.
Portuguese[pt]
Essa música que acabou de tocar.
Romanian[ro]
Bucata pe care ai cântat-o.
Slovenian[sl]
To glasbo, ki jo pravkar igraš.
Albanian[sq]
Atë muzikën që sapo luajte.
Swedish[sv]
Det du nyss spelade?
Vietnamese[vi]
Anh mới vừa đánh được 1 bản nhạc.