Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هذه هي محطتنا
Bulgarian[bg]
Мисля, че е нашата спирка.
Bosnian[bs]
Mislim da je ovo naša stanica!
Czech[cs]
Tady asi vystupujeme!
Danish[da]
Jeg tror, det er vores stop.
German[de]
Hier sollten wir raus.
English[en]
I think this is our stop!
Spanish[es]
Creo que esta es nuestra parada.
Estonian[et]
Hästi, võib-olla...
Basque[eu]
Uste dut hau dela gure geralekua!
French[fr]
Je pense que c'est notre arrêt!
Hebrew[he]
אני חושב שזאת התחנה שלנו.
Croatian[hr]
Mislim da je ovo naša postaja!
Hungarian[hu]
Ez a mi megállónk!
Indonesian[id]
Kurasa ini tempat perhentian kita.
Italian[it]
È la nostra fermata!
Japanese[ja]
早 く 降り な い と いけ !
Macedonian[mk]
Мислам дека тука е нашата станица.
Malay[ms]
Saya rasa ini tempat perhentian kita.
Norwegian[nb]
På tide med avgang!
Dutch[nl]
Ik denk dat dit onze halte is.
Polish[pl]
To nasz przystanek!
Portuguese[pt]
Acho que é a nossa paragem!
Russian[ru]
Кажется, это наша остановка.
Slovak[sk]
Tu budeme vystupovať!
Serbian[sr]
Mislim da je ovo naša stanica.
Swedish[sv]
Vi ska av här!
Turkish[tr]
Sanırım burası bizim durağımız.