Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
قامت الجارة باكستان في الأسبوع التالي بإجراء تجربة ناجحة لإطلاق صواريخها البالستية القادرة على حمل رؤوس نووية، الشاهين 1 اي.
Bangla[bn]
পরের সপ্তাহে পার্শ্ববর্তী পাকিস্তান পারমাণবিক অস্ত্র বহনে সক্ষম মিসাইল শাহীন ১-এ-এর সফল পরীক্ষামূলক-উৎক্ষেপন করেছে।
English[en]
The following week, neighboring Pakistan successfully test-launched its nuclear capable ballistic missile, the Shaheen 1-A.
Spanish[es]
A la siguiente semana, el vecino Pakistán probó exitosamente su misil balístico de capacidad nuclear, el Shaheen 1-A.
French[fr]
La semaine suivante, son voisin le Pakistan réussissait l'essai de lancement [en anglais] de son missile balistique, capable de transporter une charge nucléaire, le Shaheen 1-A [en anglais].
Polish[pl]
W kolejnym tygodniu sąsiedni Pakistan przeprowadził udaną próbę swojej rakiety balistycznej Shaheen 1-A, zdolnej do przenoszenia głowic nuklearnych.