Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir müssten den Belagerungszustand ausrufen.
English[en]
We would declare a military state of emergency.
Finnish[fi]
Joutuisimme julistamaan sotatilalain voimaan.
Hungarian[hu]
Katonai szükségállapotot hirdetnénk.
Indonesian[id]
Kita akan menyatakan keadaan darurat negara.
Italian[it]
Dichiarerebbe lo stato di emergenza militare.
Malay[ms]
Kita akan mengisyhtiharkan keadaan darurat negara.
Norwegian[nb]
Vi måtte ha erklært militær unntakstilstand.
Portuguese[pt]
Declararíamos estado de emergência militar.
Russian[ru]
ћы бы объ € вили чрезвычайное военное положение.
Albanian[sq]
gjendjen ushtarake të emergjencës.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ ban bố ngay lập tức tình trạng thiết quân luật. Chính xác.