Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث تصل الصورة عبر عدة مجموعات من المعادلات ومن ثم يتم بثها عبر تيار نبضات كهربائية كما تقوم به الشبكية تماما
Bulgarian[bg]
Дадено изображение идва, преминава през набор от уравнения, и излизат потоци от електрически импулси, точно както нормална ретина би произвела.
German[de]
Ein Bild kommt an, passiert die Gleichungen, und heraus kommen Ströme elektrischer Impulse, wie sie eine normale Netzhaut produzieren würde.
Greek[el]
Μια εικόνα εισέρχεται, περνά μέσα απο τις εξισώσεις, και στην έξοδο έχουμε ρεύματα ηλεκτρικών παλμών, ακριβώς όπως θα έκανε ο αμφιβληστροειδής.
English[en]
An image comes in, goes through the set of equations, and out comes streams of electrical pulses, just like a normal retina would produce.
Spanish[es]
como diccionario. Llega una imagen, pasa por las ecuaciones y sale una secuencia de pulsos eléctricos, como los de una retina normal.
Persian[fa]
به ما کمک مکنه یعنی تصویر وارد میشه با یه سری معادلات پردازش میشه و یه خروجی از پالسهای الکتریکی رو تولید میکنه که کاملا شبیه یه شبکیه طبیعی عمل میکنه
French[fr]
Une image entre, passe par l'ensemble d'équations, et des flots d'impulsions électriques ressortent, comme en produirait une rétine normale.
Hebrew[he]
תמונה נכנסת, עוברת דרך מערכת המשוואות, ואז יוצא זרם של פולסים חשמליים, ממש כמו שרשתית רגילה הייתה מפיקה.
Croatian[hr]
Kada dolazi slika, ona prolazi kroz sustav jednadžbi te izlazi kao niz električnih impulsa, baš kao da ga je proizvela normalna mrežnica.
Hungarian[hu]
A bejutó kép átmegy az egyenletrendszeren, s a kimeneten elektromos impulzusok jelennek meg, mint amilyeneket az ép recehártya képezne.
Armenian[hy]
դեն են կատարում: Պատկերն ընկնում է աչքի մեջ, անցնում է մի շարք բանաձեւերի միջով եւ դուրս է գալիս արդեն այնպիսի էլեկտրական ազդակների տեսքով, ինչպիսիք կառաջացներ առողջ ցանցաթաղանթը:
Indonesian[id]
Jadi gambar masuk dan melalui seperangkat persamaan ini lalu kelluarlah aliran pulsa-pulsa listrik seperti yang dihasilkan oleh retina normal.
Italian[it]
Arriva un'immagine, passa attraverso i sistemi di equazioni e ne esce sotto forma di impulsi elettrici, proprio come li produrrebbe una normale retina.
Japanese[ja]
電信暗号帳の役割を果たしています 通常の網膜が行うように 画像が受信され 一連の計算を通り抜け 電気信号に書き換えられるのです
Dutch[nl]
Een beeld komt binnen, gaat door de set vergelijkingen, en dan komen stromen van elektrische pulsen eruit net zoals een normaal netvlies die zou leveren.
Polish[pl]
Obraz przechodzi przez zestaw równań, i zmienia się w wiązki impulsów elektrycznych, takich, jakie wytwarza normalna siatkówka.
Portuguese[pt]
Uma imagem chega, passa pelo conjunto de equações, e saem linhas de impulsos eléctricos, tal como uma retina normal o faria.
Romanian[ro]
O imagine vine, trece prin setul de ecuații și iese sub forma unor impulsuri electrice, exact cum ar produce o retină normală.
Russian[ru]
Изображение попадает внутрь, проходит через набор формул, и на выходе получаются электрические импульсы, которые мы бы получили от здоровой сетчатки.
Slovenian[sl]
Ko podoba vstopi, gre preko vrste enačb, njen izid pa so tokovi električnih signalov, taki, kot bi nastali na zdravi mrežnici.
Turkish[tr]
Bir görüntü geliyor, bazı eşitliklerden geçiyor, ve buradan aynen normal bir retinanın üreteceği şekilde elektrik darbe dizileri çıkıyor.
Vietnamese[vi]
Một hình ảnh tới, được xử lí qua tập hợp các phương trình, và một chuỗi các xung điện được phát ra ngoài, cứ như một võng mạc bình thường tạo ra vậy.
Chinese[zh]
类似于密码本 一个图像穿过方程式 变成一串电脉冲 就像正常视网膜所产生的效果一样