Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Набирам.
Bosnian[bs]
Ja ću kuckati.
Czech[cs]
Já to vytočím.
German[de]
Ich wähle für sie.
Greek[el]
Θα πάρω εγώ τον αριθμό.
English[en]
I'll dial.
Spanish[es]
Yo marcaré.
Persian[fa]
من ميگيرم.
Finnish[fi]
Näppäilen numeron.
French[fr]
Je composerai.
Hebrew[he]
אני אחייג.
Croatian[hr]
Ja ću nazvati.
Hungarian[hu]
Majd én tárcsázom.
Italian[it]
Faccio io il numero.
Dutch[nl]
Ik draai zijn nummer.
Polish[pl]
Wykręcę numer.
Portuguese[pt]
Eu marco o número.
Romanian[ro]
Formez eu numărul.
Russian[ru]
Я наберу номер.
Slovak[sk]
Ja to vytočím.
Slovenian[sl]
Bom poklical.
Serbian[sr]
Ja cu pozvati.
Swedish[sv]
Jag ringer.
Turkish[tr]
Ben numarayı çeviririm.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ quay số.