Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك جرى فحص نظام التشويش من قِبَل عضو في مجموعة السيد الحريري الأمنية قبل الانفجار بيومين وبدا أنه في حالة تشغيل جيدة
English[en]
In addition, the jamming system was checked by a member of Mr. Hariri's security detail two days before the explosion and was deemed to be in good working condition
French[fr]
En outre, un des gardes du corps de M. Hariri avait examiné le système de brouillage deux jours avant l'explosion et l'avait trouvé en bon état de marche
Russian[ru]
Кроме того, система радиоэлектронного подавления проверялась одним из членов личной охраны Харири за два дня до взрыва, и было признано, что она находится в нормальном рабочем состоянии
Chinese[zh]
此外,哈里里先生的一位警卫人员在爆炸发生前两天还做过检查,据说干扰装置工作状态良好。