Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S ohledem na otisky zubů a místo oblasti to byla... smečka vlků.
Danish[da]
Baseret på bidmærkerne og de arter, der lever i området... var det en ulveflok.
Greek[el]
Με βάση τα οδοντικά αποτυπώματα και την πανίδα της περιοχής, ήταν μια αγέλη λύκων.
English[en]
Based on dentition and the species in the area, it was a... it was a pack of wolves.
Spanish[es]
Basados en las marcas de dientes y los animales del área fue una manada de lobos.
Finnish[fi]
Hampaanjälkien ja alueen eläinkannan perusteella - se oli susilauma.
French[fr]
D'après la dentition et les espèces présentes dans le secteur, c'était... c'était une meute de loups.
Croatian[hr]
Prema zubima i vrstama ovog kraja, bio je to čopor vukova.
Italian[it]
Basandomi sulla dentatura e le specie presenti in quest'area, è stato... è stato un branco di lupi.
Polish[pl]
Patrząc na uzębienie i gatunki tu występujące była to wataha wilków.
Portuguese[pt]
Com base na dentição e espécies da área, foi uma matilha de lobos.
Romanian[ro]
Bazându-ne pe dantură şi pe speciile din zonă, a fost...
Russian[ru]
Опираясь на расположение зубов и характер укуса, я думаю это были... это были волки.
Serbian[sr]
Prema zubima i vrstama ovog kraja, bio je to čopor vukova.
Turkish[tr]
Diş izleri ve civardaki hayvan türlerini göz önüne aldığımızda bunu yapan kurt sürüsü gibi görünüyor.