Besonderhede van voorbeeld: 6957805149597022648

Arabic

أعود الى صوابي و أمسك بطرف معطف البني المحمر

Bulgarian

Въртя глава и се опитвам да хвана отблясъците на моята кестенява коса.

German

Ich wende den Kopf und erhasche den Schimmer eines rotbraunen Felles.

Greek

Γυρίζω το κεφάλι και βλέπω τη λάμψη ενός καστανοκόκκινου τριχώματος.

English

I turn my head and catch sight of the glimmer of a reddish brown coat.

Spanish

Vuelvo la cabeza y veo el brillo del pelaje de color marrón rojizo.

French

Je tourne la tête et j'aperçois la lueur d'une robe brun rougeâtre.

Hebrew

אני מפנה את ראשי וקולטת הבהוב של פרווה חומה אדמונית.

Hungarian

Elfordítom a fejem és egy vörösesbarna bunda csillanását látom.

Portuguese

Viro a cabeça e vejo o brilho da pelagem marrom avermelhada.

Romanian

Am întors capul şi am zărit lucind o blană roşiatică.

Russian

ѕоворачиваю голову и пытаюсь схватить взгл € дом отблеск его каштановой шерсти.

Slovenian

Obrnem se in ujamem odsev rdeče-sive dlake.

Serbian

Okrenem glavu i ugledam tračak crvenkastosmeđeg krzna.

Turkish

Başımı çevirdim ve gözüme kırmızımsı kahverengi bir postun parıltısı ilişti.