Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Their doubts and wishes spoke out even in government-made documentary films.
Finnish[fi]
Heidän epäilyksensä näkyivät valtion dokumenttifilmeissäkin.
Croatian[hr]
Njihove strepnje i želje progovarale su čak i u državnim dokumentarnim filmovima.
Dutch[nl]
Hun twijfels en wensen waren zelfs in overheidsfilms te zien.
Portuguese[pt]
Davam voz às suas dúvidas e desejos, até mesmo em documentários do governo.
Serbian[sr]
Njihove strepnje i želje progovarale su čak i u državnim dokumentarnim filmovima.
Swedish[sv]
Deras tvivel tog sig uttryck till och med i statliga dokumentärfilmer.
Turkish[tr]
Şüphe ve istekler, hükümet tarafından hazırlanan belgesellerde bile ortaya çıkıyordu.