Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Hlavní zdroj vystavení zvířat působení campechloru z krmiva představují rybí tuk a rybí moučka.
Danish[da]
De vigtigste kilder til dyrs eksponering for camphechlor via foderet er fiskeolie og fiskemel.
German[de]
Fischöl und Fischmehl in Futtermitteln bilden bei Tieren die Hauptquellen der Exposition gegenüber Camphechlor.
Greek[el]
Οι κύριες πηγές της έκθεσης των ζώων στο camphechlor μέσα από τις ζωοτροφές είναι το ιχθυέλαιο και το ιχθυάλευρο.
English[en]
The main sources of camphechlor exposure to animals from feed are fish oil and fish meal.
Spanish[es]
Las principales fuentes de exposición de los animales al canfecloro son el aceite y la harina de pescado.
Estonian[et]
Loomadele toidu kaudu mõjuva kampekloori peamised allikad on kalaõli ja kalajahu.
Finnish[fi]
Rehun kautta tapahtuvan kamfekloorille altistumisen tärkeimpänä lähteenä eläimillä ovat kalaöljy ja kalajauho.
French[fr]
Les principales sources d'exposition des animaux au camphéchlore par l'alimentation sont l'huile et les farines de poisson.
Hungarian[hu]
Az állatok kamfeklór-expozíciójának fő forrása a halolaj és a halliszt.
Italian[it]
Le principali fonti d’esposizione al canfene clorurato nell’alimentazione degli animali sono l’olio di pesce e la farina di pesce.
Lithuanian[lt]
Gyvūnai kamfechloru labiausiai paveikiami per pašarams naudojamus žuvų taukus ir žuvų miltus.
Latvian[lv]
Galvenie kamfehlora iedarbības avoti uz dzīvniekiem ir zivju eļļa un zivju milti.
Dutch[nl]
De voornaamste bronnen van blootstelling van dieren aan chloorcamfeen in diervoeder zijn visolie en vismeel.
Polish[pl]
Głównymi źródłami narażenia zwierząt na działanie kamfechloru w wyniku karmienia są olej rybny i mączki rybne.
Portuguese[pt]
As principais fontes de exposição alimentar dos animais ao canfecloro são o óleo de peixe e a farinha de peixe.
Slovak[sk]
Rybí olej a rybia múčka predstavujú hlavný zdroj vystavenia zvierat pôsobeniu toxafénu z krmiva.
Slovenian[sl]
Glavni vir izpostavljenosti živali kamfekloru v krmi sta ribje olje in ribja moka.
Swedish[sv]
Kamfeklor i djurfoder påträffas främst i fiskolja och fiskmjöl.