Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
على الرغم من مطالبة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في فبراير/شباط 2014 بتوقف الهجمات العشوائية، لايزال استمرار القصف بالبراميل في سوريا يجلب الموت من السماء كل يوم، وتقتل السوريين الأبرياء من جميع أطراف الصراع.
English[en]
Despite the UN Security Council's demand in February 2014 that indiscriminate attacks should stop, barrel bombs in Syria continue to bring death from above on a daily basis, killing innocent Syrians on all sides of the conflict.
Spanish[es]
A pesar del pedido del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en febrero de 2014 en el sentido de que deben terminar los ataques indiscriminados, las bombas de barril en Siria siguen lanzando muerte desde arriba a diario, matando a sirios inocentes en todos los lados del conflicto.
French[fr]
Malgré la demande du Conseil de Sécurité des Nations Unies en février 2014 de faire cesser les bombardements aveugles, les largages quotidiens de barrils explosifs sur la Syrie ne cessent d'apporter la mort,et tuent des innocents de tous les bords.
Portuguese[pt]
Apesar da exigência do Conselho de Segurança da ONU em fevereiro de 2014, na Síria, bombas de barris continuam a matar diariamente sírios inocentes de todos os lados do conflito.
Russian[ru]
Несмотря на то, что в феврале 2014 года Совет Безопасности ООН потребовал прекращения беспорядочных ударов, в Сирии продолжаются ежедневные смертоносные авиаатаки, в связи с чем мирные сирийцы гибнут по обеим сторонам конфликта.