Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли на най-веселото място в Тауър Бей.
Bosnian[bs]
Pa, dobrodošli u najuzbudljivije mjesto Tower Baya.
Czech[cs]
Vítejte v nejdusnějším doupěti neřesti v Tower Bay.
Danish[da]
Velkommen til øens mest pulserende sted.
German[de]
Willkommen in Tower Bays schärfstem Laden.
Greek[el]
Καλωσορίσατε στο πιο ζωντανό μέρος του Τάουερ Μπέι.
English[en]
Well, welcome to Tower Bay's most happening hot spot.
Spanish[es]
Bienvenidos al lugar más emocionante de la isla.
Estonian[et]
Tere tulemast Tower Bay kõige kuumemasse kohta.
Finnish[fi]
Tervetuloa Tower Bayn tapahtumien keskipisteeseen.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים למקום הבילוי הכי מלהיב באי.
Croatian[hr]
Paa, dobrodošli u Tower Bay najuzbudljivije mesto.
Indonesian[id]
Selamat datang di " Lokasi Gaul Tower Bay ".
Dutch[nl]
Welkom in de bruisendste plek van Tower Bay.
Polish[pl]
Witam w najgorętszym miejscu na Tower Bay.
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao lugar mais gostoso da ilha.
Romanian[ro]
Bine ati venit in cel mai misto loc din Tower Bay
Slovenian[sl]
Dobrodošli na najbolj razburljivem mestu Tower Baya.
Serbian[sr]
Pa, dobrodošli u najuzbudljivije mesto na Tauer Beju.
Swedish[sv]
Välkomna till Tower Bays hetaste nöjesställe.
Turkish[tr]
Tower Bay'in en hareketli yerine hoşgeldiniz.