Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Dental facilities targeted by the Notice had to consider implementing best management practices, which included, but were not limited to, installing an International Organization for Standardization (ISO)-certified or equivalent amalgam separator, contacting a waste carrier for recycling or disposal of the amalgam waste and avoiding the disposal of amalgam waste in the trash, down the drain, in the sharps container or with biomedical wastes.
French[fr]
Les cabinets de soins dentaires visés par cet avis devaient envisager d’appliquer les meilleures pratiques de gestion, à savoir, notamment, installer un séparateur d’amalgame certifié par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) ou un équivalent, prendre contact avec un transporteur de déchets en vue du recyclage ou de l’élimination des déchets d’amalgame et éviter de jeter ces déchets dans les poubelles, dans les égouts, dans les conteneurs pour objets tranchants ou avec les déchets biomédicaux.
Russian[ru]
Стоматологические клиники, которым предназначается это предписание, должны применять наилучшую практику обращения с амальгамой, которая, в частности, предусматривает установку сертифицированного по стандарту Международной организации по стандартизации (ИСО) или эквивалентного сепаратора амальгамы, сотрудничество с фирмами по удалению отхода с целью рециркулирования или должного удаления отходов амальгамы и недопущение попадания отходов амальгамы в мусорные баки, канализацию, контейнеры для медицинских игл или ее смешивание с биомедицинскими отходами.