Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
съответните газови електроцентрали с критично значение (където е приложимо) и свързаните с тях количества газ; както и
Czech[cs]
dotčené kriticky důležité plynové elektrárny (přichází-li v úvahu) a příslušné objemy plynu a
Danish[da]
berørte kritiske gasfyrede kraftværker (hvor det er relevant) og de dermed forbundne gasmængder og
German[de]
ggf. die betroffenen kritischen Gaskraftwerke und die entsprechenden Gasmengen sowie
Greek[el]
οι σχετικές κρίσιμες μονάδες ηλεκτροπαραγωγής που λειτουργούν με φυσικό αέριο (κατά περίπτωση) και οι αντίστοιχες ποσότητες φυσικού αερίου και
English[en]
the critical gas-fired power plants concerned (where applicable) and their associated gas volumes, and
Spanish[es]
las centrales eléctricas críticas alimentadas con gas de que se trate (si procede) y los correspondientes volúmenes de gas, y
Estonian[et]
kriitilise tähtsusega gaasielektrijaamad (kui see on asjakohane) ja vastavad gaasikogused ning
Finnish[fi]
kyseessä olevat keskeiset kaasuvoimalat (jos on) ja niihin liittyvät kaasumäärät, sekä
French[fr]
les centrales au gaz d'importance stratégique concernées (le cas échéant) et leurs volumes de gaz associés, et
Croatian[hr]
dotične kritične elektrane na plin (prema potrebi) i količine plina povezane s njima i
Hungarian[hu]
(adott esetben) az érintett kritikus jelentőségű, gázüzemű erőművek és a hozzájuk kapcsolódó gázmennyiségek; valamint
Italian[it]
le centrali elettriche di importanza cruciale alimentate a gas (ove opportuno) e i volumi di gas ad esse associati; e
Lithuanian[lt]
susijusias ypatingos svarbos dujomis kūrenamas elektrines (jei yra) ir atitinkamus jose suvartojamų dujų kiekius; ir
Latvian[lv]
attiecīgās kritiskās ar gāzi darbināmās elektrostacijas (attiecīgā gadījumā) un ar tām saistītie gāzes apjomi, un
Maltese[mt]
l-impjanti kritiċi tal-enerġija li jitħaddmu bil-gass kkonċernati (fejn japplika) u l-volumi ta' gass assoċjati tagħhom; u
Dutch[nl]
de betrokken cruciale gasgestookte energiecentrales (in voorkomend geval) en de daarmee samenhangende gasvolumes, en
Polish[pl]
określone kluczowe elektrownie gazowe (w stosownych przypadkach) i ich odpowiednie ilości gazu, oraz
Portuguese[pt]
as centrais elétricas críticas a gás em causa (se pertinente) e os volumes de gás associados; e
Romanian[ro]
centralele electrice alimentate cu gaz și cu rol critic în cauză (dacă este cazul) și volumele de gaze asociate acestora și
Slovak[sk]
dotknuté kritické plynové elektrárne (v prípade potreby) a ich súvisiaci objem plynu a
Slovenian[sl]
zadevne ključne plinske elektrarne (če je ustrezno) in z njimi povezane količine plina in
Swedish[sv]
De viktiga gaseldade kraftverken (i tillämpliga fall) och tillhörande gasvolymer.