Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوصل صائدي الجوائز ل ( أفغانستان ) مجاناً
Bulgarian[bg]
Карам ловците за свободен Афганистан.
Danish[da]
Jeg kører de her dusørjægere for et frit Afghanistan. Wow.
Greek[el]
Κάνω τον οδηγό για ένα ελεύθερο Αφγανιστάν.
English[en]
I drive these bounty hunters for a free Afghanistan.
Spanish[es]
Conduzco para esta gente para liberar Afganistán.
Finnish[fi]
Ajelutan näitä palkkionmetsästäjiä vapaan Afganistanin puolesta.
French[fr]
Je bosse comme chauffeur pour aider à libérer l'Afghanistan.
Hebrew[he]
אני מסיע את ציידי-הראשים למען אפגניסטן חופשית.
Croatian[hr]
Vozim ove lovce na glave za slobodu Afganistana.
Hungarian[hu]
Egy szabad Afganisztánért vezetem az autót.
Italian[it]
Vado con loro per un Afghanistan libero.
Dutch[nl]
Ik rij deze premiejagers om Afghanistan te bevrijden.
Portuguese[pt]
Eu conduzo este caçadores de prémios por um Afeganistão livre.
Romanian[ro]
Sunt şoferul acestor oameni pentru un Afghanistan liber.
Slovenian[sl]
Lovce na glave vozim za svobodni Afganistan.
Serbian[sr]
Vozim ove lovce na glave za slobodu Afganistana.