Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнение на Меморандума за разбирателство за разработване на Централна регионална транспортна мрежа за Югоизточна Европа, включително Транспортната обсерватория.
Czech[cs]
Provádět Memorandum o porozumění týkající se klíčové regionální dopravní sítě v jihovýchodní Evropě, včetně dopravní observatoře.
Danish[da]
Gennemføre aftalememorandummet om udvikling af det sydøsteuropæiske regionale net af basale transportforbindelser, herunder transportobservatoriet.
German[de]
Umsetzung der Absichtserklärung zum südosteuropäischen regionalen Kernverkehrsnetz einschließlich der Einrichtung von Verkehrsbeobachtungsstellen.
Greek[el]
Να εφαρμοσθεί το μνημόνιο συμφωνίας για την ανάπτυξη του κύριου δικτύου περιφερειακών μεταφορών, συμπεριλαμβανομένου του Παρατηρητηρίου των Μεταφορών, της Νοτιοανατολικής Ευρώπης.
English[en]
Implement the Memorandum of Understanding of the south-east Europe core regional transport network including the Transport Observatory.
Spanish[es]
Aplicar el Memorándum de Acuerdo de la Red Principal de Transporte Regional de la Europa Sudoriental, incluido el Observatorio del Transporte.
Estonian[et]
Rakendada Kagu-Euroopa vastastikkuse mõistmise memorandumit seoses piirkondliku põhiteede võrguga, sealhulgas transpordi vaatluskeskuse loomine.
Finnish[fi]
Kaakkois-Euroopan keskeistä alueellista liikenneverkkoa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja sekä liikenneobservatoriota koskeva yhteistyömekanismi on pantava täytäntöön.
French[fr]
Mettre en œuvre le protocole d'accord relatif au développement du réseau de transport régional de base de l'Europe du Sud-Est, y compris l'observatoire des transports.
Hungarian[hu]
A délkelet-európai regionális közlekedési főhálózatról szóló egyetértési nyilatkozat végrehajtása, beleértve a közlekedési megfigyelőrendszert is.
Italian[it]
Attuare il memorandum d'intesa sullo sviluppo della rete principale di trasporto regionale dell'Europa sudorientale (Memorandum of Understanding on the Development of the South East Europe Core Regional Transport Network), incluso l'Osservatorio dei trasporti (SEETO).
Lithuanian[lt]
Įgyvendinti Susitarimo memorandumą dėl Pietryčių Europos pagrindinio regioninio transporto tinklo, įskaitant transporto observatoriją.
Latvian[lv]
Īstenot saprašanās memorandu par Dienvidaustrumeiropas reģionālā transporta galveno tīklu, tostarp Transporta novērošanas punktu.
Dutch[nl]
Uitvoeren van het Memorandum van Overeenstemming van het kernnetwerk voor regionaal vervoer in Zuidoost-Europa, waaronder de oprichting van het Waarnemingscentrum voor vervoer.
Polish[pl]
Wdrożenie postanowień Protokołu Ustaleń w sprawie podstawowej sieci transportu regionalnego w Europie Południowo-Wschodniej, w tym postanowień dotyczących Obserwatorium ds. Transportu.
Portuguese[pt]
Aplicar o Memorando de Entendimento relativo ao desenvolvimento da rede nuclear de transportes regionais do Sudeste da Europa, incluindo o Observatório dos Transportes do Sudeste da Europa.
Romanian[ro]
Aplicarea protocolului acordului referitor la dezvoltarea rețelei de transport regional de bază din Europa de Sud-Est, inclusiv a observatorului transporturilor.
Slovak[sk]
Uplatňovať memorandum o porozumení, týkajúce sa základnej regionálnej dopravnej siete v juhovýchodnej Európe vrátane dopravného observatória.
Slovenian[sl]
Izvajati Memorandum o soglasju glede osnovnega regionalnega prometnega omrežja v jugovzhodni Evropi, vključno s prometnim observatorijem.
Swedish[sv]
Genomföra samförståndsavtalet om sydöstra Europas huvudnätverk för regional transport, inbegripet transportobservationsorganet (SEETO).