Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidjeli smo sta znace vase lazi:
Czech[cs]
Bylo mi to jasné od začátku.
German[de]
Wir haben Ihre Lügen entlarvt.
Greek[el]
Καταλάβαμε τα ψέμματά σας.
English[en]
We saw your lies for what they were:
Spanish[es]
Todo tu sensacionalismo sobre Quien-Tú-Sabes jamás nos engañó.
Estonian[et]
Me nägime su valed läbi.
Hebrew[he]
אנחנו ראינו בבירור מבעד לשקרים שלך.
Indonesian[id]
Kami sudah melihat semua kebohonganmu.
Italian[it]
Abbiamo visto le sue bugie per quello che erano:
Japanese[ja]
動 か ぬ 証拠 で す わ コーネリウス
Macedonian[mk]
Ние видовме зошто се твоите лаги:
Dutch[nl]
We hadden je leugens door.
Portuguese[pt]
Entendemos suas mentiras claramente.
Slovak[sk]
Hneď sme prekukli tie vaše lži:
Swedish[sv]
Vi upptäckte era lögner.
Thai[th]
เรารู้คุณโกหก ....
Turkish[tr]
Yalanlarının ne olduğunu gördük:
Vietnamese[vi]
Chúng ta biết lời nói dối của ông nhằm che đậy việc gì:
Chinese[zh]
我 一開始 就 跟 你 說過 康奈利