Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гневът му не отминава лесно.
Bosnian[bs]
Ljutnja se lako kontrolira.
Czech[cs]
Jeho hněv není zrovna lehké zmírnit.
Danish[da]
Hans vrede er ikke nem at dæmpe.
Greek[el]
Η οργή του δεν μετριάζεται εύκολα.
English[en]
His wrath isn't easily tempered.
Estonian[et]
Tema viha ei ole kerge jahutada.
Finnish[fi]
Hänen raivonsa ei ole helposti hillittävissä.
Hungarian[hu]
Az ő dühe nem csillapodik olyan könnyen.
Indonesian[id]
Kemurkaannya tak akan mudah diredakan.
Italian[it]
La sua ira non si placa facilmente.
Dutch[nl]
Zijn woede is niet makkelijk te temperen.
Polish[pl]
Jego gniew niełatwo złagodzić.
Portuguese[pt]
A sua fúria não se acalma facilmente.
Romanian[ro]
Mânia lui nu e uşor de temperat.
Russian[ru]
Его гнев трудно утихомирить.
Serbian[sr]
Ljutnja se lako kontrolira.
Swedish[sv]
Hans vrede är inte lätt att stilla.
Turkish[tr]
Öfkesi kolay kolay azalmaz.
Vietnamese[vi]
Ông ta ko dễ nguôi giận đâu.