Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Разходи по отношение на околната среда, здравето и безопасността, доколкото е възможно
Czech[cs]
— v maximální možné míře náklady v důsledku účinků v oblasti životního prostředí, zdraví a bezpečnosti,
Danish[da]
— miljø-, sundheds- og sikkerhedsomkostninger i det omfang, det er muligt
German[de]
— so weit wie möglich Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskosten,
Greek[el]
— Κόστος για το περιβάλλον, την υγεία και την ασφάλεια, κατά το δυνατόν
English[en]
— Environmental, health and safety costs, to the extent possible
Spanish[es]
— Costes medioambientales, sanitarios y de seguridad, en la medida de lo posible
Estonian[et]
— Võimaluse korral keskkonna, tervise ja ohutusega seotud kulud
Finnish[fi]
— Mahdollisuuksien mukaan ympäristö-, terveys- ja turvallisuuskustannukset
French[fr]
— les coûts liés à l'environnement, à la santé et à la sécurité, dans la mesure du possible,
Croatian[hr]
— troškovi povezani s okolišem, zdravljem i sigurnošću, u mjeri u kojoj je to moguće,
Hungarian[hu]
— Környezeti, egészségügyi és biztonsági költségek, a lehetséges mértékben
Italian[it]
— costi ambientali, costi sanitari e costi per la sicurezza, nella misura del possibile,
Lithuanian[lt]
— kiek įmanoma, kaštai, susiję su aplinka, sveikata ir sauga
Latvian[lv]
— ar vidi, veselību un drošību saistītās izmaksas, kad vien tas iespējams,
Maltese[mt]
— Spejjeż ambjentali, ta' saħħa u ta' sikurezza, sa fejn possibbli
Dutch[nl]
— Milieu-, gezondheids- en beveiligingskosten, in de mate van het mogelijke
Polish[pl]
— Koszty środowiskowe, zdrowotne oraz w zakresie bezpieczeństwa, w miarę możliwości
Portuguese[pt]
— Na medida do possível, custos ambientais, sanitários e de segurança
Romanian[ro]
— Costurile de mediu, de sănătate și de siguranță în măsura posibilului
Slovak[sk]
— environmentálne náklady a náklady týkajúce sa, zdravia a bezpečnosti, a to v maximálnom rozsahu,
Slovenian[sl]
— Stroški, povezani z okoljem, zdravjem in varnostjo, kolikor je to mogoče
Swedish[sv]
— Kostnaderna för miljö, hälsa och säkerhet i den mån det är möjligt