Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعدت وزارة الزراعة ومصائد الأسماك والتنمية الريفية في عام 2009 استبيانا بشأن وضع المرأة الريفية ووعيها واحتياجاتها في جمهورية كرواتيا، وبدأت تنفيذ دراسة استقصائية بعنوان ”101 سؤال للمرأة الريفية“ في جميع مقاطعات جمهورية كرواتيا.
English[en]
The Ministry of Agriculture, Fisheries and Rural Development prepared in 2009 a questionnaire on the position, awareness and needs of rural women in the Republic of Croatia and started the implementation of a survey “101 questions for a rural woman” in all counties of the Republic of Croatia.
Spanish[es]
El Ministerio de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural preparó en 2009 un cuestionario sobre la situación, sensibilización y necesidades de las mujeres rurales en la República de Croacia y comenzó a llevar a cabo la encuesta “101 preguntas para una mujer rural” en todos los condados de la República de Croacia.
French[fr]
Le Ministère de l’Agriculture, de la pêche et du développement rural a établi en 2009 un questionnaire sur la condition, la sensibilisation et les besoins des femmes des zones rurales en République de Croatie et a entamé l’exécution d’une enquête intitulée « 101 Questions pour une femme des zones rurales » dans toutes les régions de la République de Croatie.
Russian[ru]
В 2009 году Министерство сельского хозяйства, рыболовства и сельского развития подготовило опросник в отношении положения, информированности и потребностей сельских женщин в Республике Хорватии и приступило к проведению исследования “101 вопрос сельской женщине” во всех округах Республики Хорватии.
Chinese[zh]
农业、渔业和农村发展部在2009年编制了一份有关克罗地亚农村妇女的地位、认识和需要的问卷并开始在克罗地亚各郡展开“向农村妇女提出的101个问题”的调查。