Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vracím se ze svý dovolený jako nový člověk.
English[en]
I've returned from my sabbatical a changed man.
Hebrew[he]
חזרתי משנת השבתון שלי אדם שונה.
Croatian[hr]
Vratio sam se sa šabata kao novi čovjek.
Hungarian[hu]
Az alkotói szabadságomról megváltozva tértem vissza.
Italian[it]
Sono tornato dalla mia assenza sabbatica, come un uomo nuovo.
Portuguese[pt]
Voltei do meu período sabático um homem mudado.
Turkish[tr]
Tatilimden değişmiş bir adam olarak döndüm.