Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám strach z výšek, pamatuješ?
Greek[el]
Ξέχασες ότι φοβάμαι τα ύψη;
English[en]
Got a fear of heights, remember?
Spanish[es]
Tengo miedo a las alturas, ¿recuerdas?
French[fr]
J'ai le mal des sommets tu te rappelles?
Croatian[hr]
Imam strah od visina, sjećaš se?
Hungarian[hu]
Tériszonyom van, nem rémlik?
Italian[it]
Ho paura dell'altezza, ricordi?
Dutch[nl]
Ik heb hoogtevrees, weet je nog?
Polish[pl]
Mam lęk wysokości, pamiętasz?
Portuguese[pt]
Tenho medo de alturas, lembra-se?
Romanian[ro]
Mi-e frică de înălţimi, îţi aminteşti?
Russian[ru]
– Я боюсь высоты, помнишь?
Turkish[tr]
Yükseklik korkum var, unuttun mu?