Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че утре, Голямото жури чува вашия случай в съда.
Bosnian[bs]
To znači da će sutra tvoj slučaj biti pred velikom porotom na sudu.
Czech[cs]
Tohle říká, že si zítra porota vyslechne tvůj případ.
Danish[da]
Det er en indkaldelse til retten i morgen.
English[en]
This means that tomorrow, grand jury hears your case in court.
Spanish[es]
Esto significa que mañana el gran jurado oirá su caso en la corte.
French[fr]
Ça, ça veut dire que demain, le grand jury entendra ta cause en cour.
Hebrew[he]
זה אומר שמחר, חבר המושבעים שומע את התיק שלך בבית המשפט.
Croatian[hr]
Ovo znači da će sutra porota čuti za tvoj slušaj na sudu.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy holnap, az esküdtszék, újratárgyalja az eseted a bíróságon.
Italian[it]
Vuol dire che domani c'è la tua udienza col gran giurì in tribunale.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, jog rytoj, žiuri išklausys tavo atvejį teisme.
Polish[pl]
To oznacza, że jutro będziesz tłumaczył się w sądzie.
Portuguese[pt]
Isto significa que amanhã, o júri irá ouvir o teu caso em tribunal.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că mâine, Marele Juriu te va audia în instanţă.
Russian[ru]
Это значит, что завтра жюри присяжных слушает твое дело в суде.
Slovenian[sl]
To pomeni, da bo jutri, tvoj primer obravnavala porota.
Serbian[sr]
To znači da će sutra tvoj slučaj biti pred Velikom porotom na sudu.
Swedish[sv]
Det betyder att i morgon hör åtalsjuryn ditt fall i rätten.