Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forklaringen på de overdrevne udgifter er først og fremmest leflen for kunderne.
German[de]
Diese erhöhten Ausgaben lassen sich zuerst einmal durch den Klientelismus erklären.
Greek[el]
Αυτά τα υπερβολικά ?ξοδα εξηγο?νται κατ'αρχάς απ? τις πελατειακ?ς σχ?σεις.
English[en]
This excessive expenditure can be explained first as a way of currying favour.
Spanish[es]
Estos gastos excesivos se explican en primer lugar por el clientelismo.
Finnish[fi]
Nämä ylisuuret menot selittyvät ensinnäkin puolueellisuudella.
French[fr]
Ces dépenses excessives s'expliquent d'abord par le clientélisme.
Italian[it]
Queste spese eccessive si spiegano innanzitutto con il clientelismo.
Dutch[nl]
Deze buitensporig hoge uitgaven worden in de eerste plaats verklaard door cliëntelisme.
Portuguese[pt]
Estas despesas excessivas explicam-se, antes de mais, pelo clientelismo.
Swedish[sv]
Dessa överdrivna utgifter förklaras till att börja med av klientilismen.