Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Říkají, že Bohové podsvětí se bouří
Greek[el]
Λένε ότι οι θεοί του κάτω κόσμου αναδεύονται
Spanish[es]
Dicen que los dioses del Inframundo están moviéndose
French[fr]
Ils disent que les dieux de l' Enfer se déchaînent
Hebrew[he]
אומרים שהאלים של העולם התחתון. מתנועעים
Hungarian[hu]
Azt mondják, az Alvilág Istenei dolgoznak
Italian[it]
Dicono che gli dei degli inferi siano agitati
Portuguese[pt]
Eles dizem que os deuses do submundo estão se andando
Romanian[ro]
Se spune că zeii din lumea cealaltă sunt agitaţi
Russian[ru]
Говорят, это боги подземного мира движутся
Slovak[sk]
Vraví sa, že bohovia podsvetia sú nepokojní
Serbian[sr]
Kažu da se to bogovi iz podzemlja bune
Turkish[tr]
Yeraltı tanrılarının hareket etmesinden kaynaklanıyor diyorlar