Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вино — първокласно — вина от късна реколта и вина от избрана реколта
Czech[cs]
Vína Premium, pozdní sběr a výběr z hroznů
Danish[da]
Vin — præmiumvine — senthøstede vine og vine fra selektiv høst
German[de]
Wein — Premiumwein — Spätlese, Auslese
Greek[el]
Οίνοι ανώτερης ποιότητας («Prémium») – Οίνοι όψιμου τρύγου και εκλεκτής εσοδείας
English[en]
Wine – Premium – Late-harvest and selected-harvest wines
Spanish[es]
Vino-premium-vendimia tardía, vendimia selectiva
Estonian[et]
Vein – kvaliteetvein – hilise korje ja valikkorje veinid
Finnish[fi]
Viini – Arvoviini – Myöhäisen sadonkorjuun viini, valikoidun sadon viini
French[fr]
Vins premiums, vendanges tardives, vendanges sélectives
Croatian[hr]
Vino – vrhunsko – vina kasne berbe i izborne berbe
Hungarian[hu]
Bor – Prémium - Késői szüretelésű bor, válogatott szüretelésű bor
Italian[it]
Vini premium, vini da vendemmia tardiva, vini da vendemmia selettiva
Lithuanian[lt]
„Premium“ kategorijos, vėlyvojo derliaus, rinktinio derliaus vynai
Latvian[lv]
Vīns – augstākās kvalitātes vīns, konkrēti, vēlās ražas un izraudzītas ražas vīni:
Maltese[mt]
Inbid — Premium — Inbejjed ta’ ħsad tard u ta’ ħsad magħżul
Polish[pl]
Wina premium, późne zbiory, zbiory selektywne
Portuguese[pt]
Vinhos premium, vindimas tardias, vindimas seletivas
Romanian[ro]
Vinuri premium, obținute din struguri recoltați târziu și din recoltă selecționată
Slovak[sk]
Prémiové vína, neskorý zber a výber z hrozna
Slovenian[sl]
Vina premium, pozna trgatev, selektivna trgatev
Swedish[sv]
Premiumviner, sen skörd, selektiv skörd