Besonderhede van voorbeeld: 6961128215562968246

Arabic

تلقى ضربات عديدة في رأسه

Bulgarian

Се удари в главата, че много пъти, Тя е длъжна да се изравнят с вас.

Czech

Dostat do hlavy tolikrát, to vás jednou dožene.

Greek

Χτυπάς τόσες φορές το κεφάλι όλο και καποιο κουσούρι μένει.

English

Get hit in the head that many times, it's bound to catch up with you.

Spanish

Ser golpeado tantas veces en la cabeza, está destinado a cobrártela.

Croatian

Prvi udarac u glavu da mnogo puta, To je dužan nadoknaditi s vama.

Hungarian

Annyi ütés a fejre köteles utolérnie az embert.

Italian

Se vieni colpito alla testa cosi'tante volte... alla fine arriva il conto.

Polish

Tak wiele uderzeń w głowę, że w końcu coś musi cię dopaść.

Portuguese

Apanhar na cabeça tantas vezes, um dia te encontra.

Romanian

Fiind lovit în cap de atât de multe ori în cele din urmă vine scadenţa.

Russian

Ударяться головой так много раз, в итоге должно аукнуться.